Validité du permis de conduire français en Espagne

Quand faut‑il échanger votre permis

Résident UE installé en Espagne : obligation d’échanger si vous résidez en Espagne de façon durable et que votre permis français n’est pas le modèle harmonisé récent ou si votre permis arrive à expiration.

Non‑résident ou séjour court : vous pouvez continuer à conduire avec votre permis français tant que vous n’êtes pas considéré comme résident en Espagne.

Procédure d’échange du permis (étapes pratiques)

Prendre rendez‑vous à la Jefatura Provincial de Tráfico (DGT) de votre province.

Constituer le dossier avec : pièce d’identité (passeport ou carte d’identité), justificatif de résidence (empadronamiento), permis français original, relevé d’information restreint (RIR) délivré par l’autorité française compétente, certificat médical de aptitude délivré par un centre agréé en Espagne, formulaire officiel de demande et paiement des taxes administratives. Plusieurs sources espagnoles réglementaires confirment cette liste de pièces exigées.

Présenter le dossier le jour du rendez‑vous ; la DGT traite la demande et, après validation, délivre un permis espagnol (parfois provisoire dans l’immédiat) et retire le permis français le cas échéant.

(Le RIR atteste l’historique du permis en France ; il peut être exigé par les autorités espagnoles pour vérifier l’absence de sanctions.).

Détails pratiques et délais

Le certificat médical est généralement obtenu auprès d’un centro de reconocimiento autorizado ou en clinique privée agréée en Espagne et doit être récent.

Les frais sont composés d’une taxe administrative à la DGT et des coûts du certificat médical ; le montant varie selon la province et le type de permis.

Le délai de délivrance peut aller de quelques jours à quelques semaines selon la charge administrative locale. L’acceptation dépend aussi de la production du RIR par la France.

Cas particuliers

Permis français récent (format carte) : souvent reconnu automatiquement et l’échange n’est pas urgent si vous n’êtes pas résident ; toutefois, si vous devenez résident et que l’administration l’exige, la procédure d’échange reste possible.

Perte/vol/détériorations : la DGT accepte aussi l’échange dans ces cas, mais il est recommandé d’obtenir au préalable un duplicata ou une attestation depuis les autorités françaises pour faciliter la procédure.

Permis professionnels / catégories lourdes : contrôles médicaux plus stricts et pièces supplémentaires peuvent être demandés (attestations d’aptitude professionnelle, certificats de l’employeur) ; la procédure reste gérée par la DGT locale.

Recommandations pratiques

Obtenez le relevé d’information restreint (RIR) avant de déposer la demande à la DGT pour éviter des retards.

Faites traduire ou certifier certains documents si la DGT le demande (rare pour documents UE, fréquent pour pièces complémentaires).

En cas d’urgence ou de doute (perte de points, sanctions), consultez un avocat ou un gestor spécialisé en mobilité internationale pour accélérer ou sécuriser la démarche.

Si une grande partie de cet article a été rédigé avec l’aide de l’intelligence artificielle, il l’a été suivant nos directives d’informations suite à notre propre installation comme résidents permanents en Espagne. De plus il l’a été en croisant les sources. A la relecture nous avons complété, puis changé, modifié ce qui était hors champs.
Nous voudrions attirer votre attention sur les points cruciaux à connaitre avant de lancer votre changement ou vos changements. ‘Vos changements’ car il s’agit bien dans le cas de la résidence permanente d’un changement de vie radicale.

Acheter un bien immobilier en Espagne en tant que Français nécessite une préparation minutieuse et une compréhension des démarches administratives. En s’entourant des bons professionnels et en se renseignant sur les aspects pratiques de la vie en Espagne, l’acquisition d’une propriété peut devenir une expérience enrichissante et sans tracas…